DateBk6を導入しました。
下記URLから日本語オーバレイを導入してメニューや各種表示を日本語にできました。
http://datebk5.lolipop.jp/DB6-Download.htm
以下は、日本語化したときの手順です。
DateBk6 本体 Ver6.0a s3 for Japaneseのインストール
http://datebk5.lolipop.jp/DB6-Download.htmからdatebk6-v60a-s3-japanese-full.zipをダウンロードしてインストールします。
DateBk6 Ver6.0a s3 for Japanese 日本語オーバレイ Ver1.0のインストール
同じURLからDateBk60as3j_jpJP-10.zipをダウンロードしてインストールします。
PowerLocalizer2.0のインストール
日本語オーバレイをインストールしただけでは、日本語化されません。
しばらく悩んで、Localeを切り替える必要があるらしいことが分りました。
下記URLからPowerLocalizerというのをダウンロードしてインストールし手順に従ってlocaleを切り替えるとメニューやメッセージなどが日本語表示されました。
これで日々のスケジュールとTODOの管理をしらばくやってみてライセンスを購入を検討しよう。